Maria Klein-Schmeink MdB, Gesundheitspolitische Sprecherin